2021 年 4 月 20 日

台中第二屆鈴蘭通散步納涼會10/24-25舊火車站~第二市場 西川淑敏日本舞踊知家展風華@華夏興中傳媒

【華夏興中傳媒-記者吳富正、王貴雄/2020.10.24.台中報導】

 台中市第二屆「鈴蘭通散步納涼會」由【中城再生文化協會】、【西川淑敏日本舞踊知家】主辦,10/24中區沿街店家高高掛起手工復刻鈴蘭燈,中區林忠訓區長穿著招財進寶的服裝感謝西川淑敏團隊支持《散步鈴蘭通》。

 西川淑敏日本舞踊知家踩街舞從台中舊火車站、第二市場啟程,現場交織濃郁日本風情的和服美女,或浮誇打扮的武士,充滿宛如後現代的拼湊風格,在曼妙優雅的舞踊時達到最高潮,試圖再現中市舊城區車水馬龍、商業與人文鼎盛的昔日風華。

※「納涼會」是日治時期由街上的町會、工商會和店家,合力舉辦的商業活動,期間除了有夜市、變裝遊行、化裝舞會,還有摸彩、選美、攝影比賽,豐富的活動為街道帶來熱鬧的人潮,不僅是當時最新、最潮的購物節,也是彰顯街區向心力的嘉年華。

 西川淑敏老師表示,現在的中區中山路,在日治大正時期稱為新盛橋通,沿途豎立鈴蘭造型路燈,而有「鈴蘭通」別稱,是當時台中最繁華的道路,舊火車站行人出口就設於路的對面,第二市場正門也設於這條路上,新盛橋就位於現在宮原眼科前方,曾是東南亞第一座水泥鑄造橋,這條路見證台中百餘年的滄桑與演變。

 西川淑敏老師這次更帶著【西川淑敏日本舞踊知家】和台體大舞蹈系合作贊助的種子學生:黃珮綺、陳音妙、饒惠珊、林育儀、李秉儒、郭亭妤、陳翊芯、吳芷云、呂沛嬅、吳鈺瑄、蔡詠聿,以精彩全新舞碼驚豔演出。

 【中城再生文化協會】蘇弼叡理事長表示,散步納涼會10/25下午在同場地還有一場,為期兩天的活動有五項主題,遊街與市集之外,還有「大墩鈴蘭通啤酒節」與上百家店家串連,「余如季老照片展覽」於舊火車站內展至11/22,今年活動由在地居民、串聯近百間在地店於活動期間掛上鈴蘭燈,營造建立鈴蘭通街道整體視覺意象及節慶氣氛。民間團體與店家合作,目的是提振經濟,讓中區成為台中市無可取代的品牌。

 【壹元書院】創辦人賴慕芬表示,西川淑敏老師2019年領軍西川淑敏日本舞踊知家團隊參與《中區散步鈴蘭通》,今年師生們再次參與「鈴蘭通散步納涼會」,西川淑敏團隊攜手【中城再生文化協會】與在地社團共同主辦,串聯中區店家及學校,透過變妝遊行和表演,邀請大家用這個時代的方式,重新認識舊城與鈴蘭通,也期盼未來年年都能持續舉辦,成為舊城區獨特的慶典,壹元書院學員也將一年所學開心的呈現。

 帶著女兒楊紫甯一起跳舞踩街的【壹元書院】新住民學員,也是知名珠寶設計師卞健文表示,参加【壹元書院】的課程學習融入台灣本地的生活,這次和【壹元書院】的姐妹周蘭臻、慕芬姐、愛馬仕、呂孟庭、陳貞文,在中山路及臺中舊火車站將會有精彩的演出,邀請好友們一同點亮鈴蘭通,日後找時間和姐妹們再一起享受舊城區的美好氛圍。

 「鈴蘭通散步納涼會」10/24(六)14:00開幕,由西川淑敏日本舞踊知家的舞踊表演,掀起最高潮,成為台中市最美麗的風景線;西川淑敏從火車站出發,另一支由年輕人擔綱的角色扮演隊伍,從第二市場啟程,他們裝扮多樣又浮誇,包括歐洲武士、古代兵卒、羅馬兵團,最有趣的是「台灣甲冑武士隊」,穿著沉重盔甲,舉旗擊鼓吹海螺邁步向前,過足了戲癮。

 【西川淑敏日本舞踊知家】前導的隊形穿著西川流家紋黑留袖,代表西川流最高的禮服。藉由這次的穿著來呈現、祝福第二屆散步鈴蘭通的活動能夠更盛大、更成功,希望能夠每年一直舉辦下去。在第二個隊形中,會穿著印有西川流家徽的浴衣,代表著西川流的精神與象徵。第三個隊形中,是一般的浴衣,一般的浴衣較為繽紛,顏色鮮明活潑,一般在夏季慶典時所穿的日本和服。這次的舞蹈是結合西川流古典舞踊的元素及鈴蘭通鈴蘭花的元素做出舞踊的創作,為這次的活動做一個盛大開幕。

西川淑敏日本舞踊知家FBhttps://www.facebook.com/Odoritomoie

台中市北區博館二街56號2樓(入口處英才路口)

0965-659668 / 04-2321-1178