2021 年 4 月 23 日

原文發中心[迴藝.風景104]安聖惠、馬郁芳、地磨兒國小師生創作展12/18-2021.2/28原住民文化園區@華夏興中傳媒

【華夏興中傳媒-記者吳富正、王貴雄/2020.12.18.屏東報導】

 原住民族委員會【原住民族文化發展中心】(原文發中心)12/18於台灣原住民族文化園區盛大舉辦「迴藝。風景104」藝術饗宴系列活動開幕,透過一系列非常豐富的藝術、樂舞、飲食文化等展示,讓滿滿的藝文氣息迴盪於位山谷中的園區,更是回憶台灣原住民族祖先智慧之足跡。系列活動「藝.起.趣」是由藝術家安聖惠、馬郁芳與地磨兒國小(共同創作),兩件別具趣味的藝術創作,雖然完全不同的創作手法,除了製造出有趣的對比,議題卻同樣述說著屬於自己回憶中與土地間的連結及分享生活記憶中的趣事。

 高聳亮眼的作品《祕密花園》佇立在進入園區最明顯的入口處,藝術家安聖惠表示,聽聞文化園區在建園以前,曾是紫斑蝶離開越冬棲地北返飛行的蝶道,每年11月到隔年3月上萬隻的紫斑蝶依循祖先的記憶,飛往茂林蝶幽谷群聚度冬。透過回憶紫斑蝶飛行途徑,以及蝴蝶在排灣與魯凱文化特殊意涵下,想傳達人類與大自然的「共生」關係,在交互作用之下,影響原住民的思維與大自然生態的規律,創造出的文化象徵與意義。

 《壁畫畢畫~我們畫我們2.0》是由藝術家馬郁芳、地磨兒國小第72屆畢業班25位學生與3位老師共同創作的牆面繪畫創作。馬郁芳表示,六年前,與地磨兒國小的師生在校內圍牆上完成富有童趣的繪畫作品,成為《我們畫我們》系列作品的第一個版本;六年後,再次將《我們畫我們》系列作品的精神再次延續到鄰近的「台灣原住民族文化園區」,將孩子的足跡與筆觸,從校園蔓延到校外。

 【原文發中心】曾智勇主任表示,兩件作品設置在園區中的意義是非常重大,在排灣與魯凱的文化中,蝴蝶象徵敏捷、速度意涵,去世的獵人或親人更被喻為化成蝴蝶守護這山林,這件作品重新喚起大自然的記憶,也提醒我們與自然的共生;另外透過與在地國小的合作,讓藝術教育走出學校,落實在園區中,從孩子們的作品裡,呈現在這土地上正在茁壯的族群生命。

 曾智勇主任提及,作為致力於保存、教育及展示的「臺灣原住民族文化園區」,除深耕在地文化、連接部落與接軌國際視野,從舞台上的展演,進而以展示詮釋傳統與當代表演藝術的對話,以【原文發中心】布農族樂舞製作『Latuza相信』樂舞劇為主軸,從樂舞劇的故事重構部落生活與祭儀文化,延伸探討原住民族樂舞發展的脈絡,更從整個製作歷程回顧,以布農族語『Mamantuk』真實的呈現布農族文化脈絡。

 曾智勇主任強調,原住民族傳統祭儀面臨時代的考驗而逐漸式微,布農族的pasibutbut(小米收穫祭歌)、報戰功等是臺灣深具代表的無形文化資產,配合展覽開幕特於12/19-20邀請「國立東華大學原民院舞團」、「信義鄉地利達瑪巒文化藝術團」展演布農族不同社群文化所呈現之差異,並邀請BDC布拉瑞揚舞團進行講座,以肢體之創作,詮釋布農族父系社會之文化核心,期許【原文發中心】能為每個族群文化加以紀錄與延續族群文化。

【MAMANTUK系列活動】

■[布農*生活*特展]2020.12/18(五)-2021.02/28(日)

■[布農族樂舞展演]娜麓灣區.娜麓灣歌舞劇場

 12/18(五)14:30娜麓灣樂舞劇團「Latuza相信」

 12/19(六)10:00、14:00東華大學原民院舞團、達瑪巒文化藝術團

■[部落蔬食.食尚生活]塔瑪路灣.文化廣場

 12/19(六)11:00-14:00台東崁頂.蓋亞那工作坊(FB報名體驗)

■[樂舞示範講座.分享座談]娜麓灣區.生活型態館

 12/20(日)10:00-12:00 BDC布拉瑞揚舞團/LUNA路吶

 12/20(日)13:00-14:30 與談人-林育世/全淵能*安梓濱*布拉瑞揚*蔣偉光

 「迴藝。風景104」系列活動自12/18起至2021年2/28,誠摯歡迎民眾一起來觀賞【原文發中心】的樂舞推動成果及藝術作品;展覽開放時間為週二至週日上午8時30分至下午5時,民眾如欲查詢詳情,可至原文發中心官網查詢。

原住民族文化發展中心http://www.tacp.gov.tw

台灣原住民族文化園區FB」https://www.facebook.com/tacp.tw

屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號(08)799-1219